「どおする」と「どうする」正しいのはどっち？話し言葉と書き言葉

「どおする」と「どうする」、あなたはどちらを使っていますか？スマホで文字を打つ時や、友人にメッセージを送る時、「どおする？」と書いている人も多いのではないでしょうか。しかし、いざ正式な文章を書くとなると、どちらが正しいのか迷ってしまいますよね。

この記事では、「どおする」と「どうする」の正しい使い分けを徹底解説します。さらに、関連する言葉である「どうか」や「どうですか？」についても触れながら、正しい日本語の知識を身につけていきましょう。

「どおする」と「どうする」の違いとは？

言葉の概要と使い分けのポイント

「どうする」は、日本語の文法上、正しい表記です。「どう」は「どのように」という意味を持つ疑問の副詞で、相手の行動や方針、手段を尋ねる際に使われます。一方、「どおする」は、話し言葉の中で「どーする」と発音される長音を文字に起こしたもので、一般的には非公式な表現と見なされます。このため、ビジネス文書や公式な場面では使用すべきではありません。

意味の解説と豊富な例文

「どうする」は、単に行動を尋ねるだけでなく、提案や判断を促す際にも使われる非常に汎用性の高い言葉です。様々な文脈での使い方を見ていきましょう。

• 行動や計画を尋ねる場合

  • 例文1：明日のランチ、どうする？

  • 例文2：来月の旅行、宿泊先はどうする？

  • 例文3：新しいプロジェクトの方針をどうするか、話し合いましょう。

• 相手の意見や考えを求める場合

  • 例文4：このプレゼンのデザイン、どうするのが一番効果的かな？

  • 例文5：この企画書、今後のスケジュールをどうするか、ご意見をいただけますか？

• 物事の成り行きや対応を尋ねる場合

  • 例文6：急なトラブルが起きたけど、これからどうする？

  • 例文7：彼女、試験に落ちちゃったみたいだけど、これからどうするつもりなんだろう？

このように、「どうする」は、単純な質問から複雑な問題解決の糸口まで、幅広いシチュエーションで使われます。

両者の正しい使い方と状況

「どうする」は、友人との会話、ビジネスメール、論文、公式文書、公共の場でのアナウンスなど、日本語が使われるあらゆる場面で問題なく使用できます。特に、読み手に不快感を与えないためにも、書き言葉としては「どうする」を徹底して使うべきです。

一方、「どおする」は、非常に親しい友人とのカジュアルなメッセージのやりとりや、SNSなどでの軽いコミュニケーションに限定されます。話し言葉のニュアンスをそのまま文字にしたい場合に有効です。しかし、ビジネスシーンや目上の人とのやりとりでは、たとえ口頭であっても「どうする」と正しく発音・表記することで、丁寧で知的な印象を与えることができます。誤解を避けるためにも、公的な場面では「どうする」を使いましょう。

「どお」と「どう」の違い

漢字と文法から見る「どう」

「どう」は、漢字で「如何」と書くことができます。これは「どのように」という意味を持つ、より丁寧な表現です。例えば、レストランで店員が「ご注文はいかがなさいますか？」と尋ねるように、相手に敬意を示す場面で使われます。この「いかが」も「如何」から来ており、「どう」よりも格式が高い言葉であることがわかります。歴史的に見ると、「如何」という言葉は古くから使われており、日本語の品格を保つ上で重要な役割を果たしてきました。

会話における「どう」の役割と多様な使用例

会話の中で「どう」は、単なる疑問詞以上の役割を担います。相手との距離感を縮めたり、話のきっかけを作ったりするのに非常に便利な言葉です。

• 相手の感想を求める

  • 例1：「この映画、どうだった？」

  • 例2：「今日の夕飯、どう？」

  • 例3：「新しく買った靴、履き心地はどう？」

• 提案や意見を尋ねる

  • 例4：「明日の会議、議題はどうする？」

  • 例5：「A案とB案、どう思う？」

• 状況を尋ねる

  • 例6：「体調はどう？」

  • 例7：「新しい仕事、どう？」

このように、「どう」は、相手の感情や状況、意見をシンプルに尋ねる際に非常に役立ちます。また、これらの例文はすべて「どうですか？」や「どう思いますか？」といった丁寧な表現に置き換えることができ、使い分けることで相手との関係性や状況に応じた適切なコミュニケーションが可能になります。

正式な文書での使い分けと注意点

正式な文書では、「どう」をひらがなで使うのが一般的です。例えば、ビジネスメールや報告書では、「今後の進め方はどうでしょうか」のように使います。一方、「如何」は、より格式ばった場面や、特定の慣用句で使われます。「如何ともしがたい」（どうすることもできない）や「如何せん」（残念ながら）といった表現がその例です。

また、「どう」をひらがなで書くことで、文章全体が柔らかい印象になります。しかし、「どう」が連続すると読みにくくなるため、他の言葉に言い換えることも重要です。例えば、「この問題、どのように解決しますか？」のように、「どのように」を使うことで、より明確で丁寧な表現にすることができます。

「どうですか」と「どうですか？」

意味の違いと使い分けのポイント

「どうですか」は、相手に感想や意見を尋ねる際に使われる丁寧な表現です。文末の疑問符（？）は、話し言葉のニュアンスを強調するために使われますが、書き言葉では省略されることが一般的です。特に、ビジネス文書や公式な場面では疑問符をつけない方がより丁寧で洗練された印象を与えます。

一方、「どうですか？」と末尾に疑問符（？）を付けると、質問の意図がより明確になり、相手に返事を促すニュアンスが強まります。また、親しい間柄での会話や、SNSでのやりとりなど、カジュアルな場面で使われることが多いです。

相手への尋ね方と状況別例文

「どうですか」と「どうですか？」は、相手への敬意や親しみの度合いを示す重要な指標となります。以下に、具体的な状況と例文をいくつか紹介します。

• 丁寧な場面：敬意を示す「どうですか」

  • 体調や状況を気遣うとき：「本日のご気分はどうですか？」

  • プレゼン後の意見を求めるとき：「今回の提案内容、どうですか？」

  • 取引先に商品を勧める際：「新製品のサンプル、一度お試しになってはどうですか？」

• カジュアルな場面：親しみを込めた「どうですか？」

  • 友人に感想を尋ねるとき：「この新しい映画、どうですか？」

  • 同僚にランチを誘うとき：「お昼、一緒にどうですか？」

  • 家族に計画を相談するとき：「次の休み、温泉に行くのはどうですか？」

疑問符の有無だけで、受け取る側の印象は大きく変わります。ビジネスシーンでは、相手への配慮を最優先し、丁寧さを伝える「どうですか」を使用しましょう。

ビジネスシーンでの使い方と注意点

ビジネスシーンでは、基本的には「どうですか」を使用します。特に、メールやチャットなど文字でやり取りをする際には、疑問符をつけずに文章を完結させるのがマナーです。これにより、相手は落ち着いて返信を考えることができます。

一方で、口頭でのやり取りや、親しい同僚とのコミュニケーションでは、「どうですか？」と疑問符を伴うことで、より親しみやすく、円滑なコミュニケーションを促すことができます。ただし、相手が目上の人である場合は、常に丁寧な「どうですか」を使う方が無難です。

疑問符は、感情やニュアンスを伝えるための便利なツールですが、使いどころを間違えると相手に不快感を与えてしまう可能性があります。相手との関係性や、その場の雰囲気をよく考えて使い分けることが重要です。

英語での表現

「どうする」の多様な英語表現

「どうする」は、英語では一つの単語で表現することが難しく、文脈によって複数の単語やフレーズを使い分ける必要があります。日本語の「どうする」が持つ、「方針を問う」「提案を促す」「状況を尋ねる」といった多様な意味合いを理解し、適切な英語表現を選ぶことが重要です。

主要な英語訳と例文

「どうする」を英語に訳す際の代表的なフレーズと、その使い方をより詳しく見ていきましょう。

• What should we do? （これからどうする？） これは、行動や方針を尋ねる際に最も一般的で直接的な表現です。特に、複数の人が関わる状況で、今後の行動について話し合う際に使われます。

  • 例文1：「The train is delayed. What should we do?」（電車が遅れてる。どうする？）

  • 例文2：「We’ve run out of milk. What should we do now?」（牛乳がなくなっちゃった。今からどうする？）

• How about…? / What about…? （～するのはどうする？） これらは、相手に提案する際に使われる、非常に便利なフレーズです。「How about going to a movie?」（映画に行くのはどう？）のように、具体的な行動を提案し、相手の意向を尋ねるニュアンスです。

  • 例文3：「We have some free time. How about getting some coffee?」（少し時間があるね。コーヒーを飲むのはどう？）

  • 例文4：「I’m feeling hungry. What about ordering a pizza?」（お腹が空いたな。ピザを注文するのはどう？）

• What are you going to do? （あなたは何をするつもりですか？） これは、相手の計画や意図を尋ねる際に使われます。未来の行動について、相手が何を考えているのかを知りたいときに適した表現です。

  • 例文5：「You’ve finished your project. What are you going to do next?」（プロジェクトが終わったね。次はどうするつもり？）

  • 例文6：「I heard you’re moving. What are you going to do with your old furniture?」（引っ越すって聞いたよ。古い家具はどうするの？）

日常的なやりとりでの使い分けとニュアンス

日本語と同様に、英語でも会話の相手や状況に応じて表現を使い分けることが大切です。例えば、

• 友達との会話では、“What do you wanna do?” や “What should we do?” のように、よりカジュアルな表現が使われます。

• ビジネスシーンでは、“What is our next step?”（次のステップはどうする？）や “What’s your recommendation?”（あなたの推奨案はどうですか？）のように、よりフォーマルで具体的な言葉が選ばれます。

また、ジェスチャーや声のトーンも重要です。例えば、困った顔で “What should we do?” と言えば、助けを求めるニュアンスが伝わります。一方、わくわくした表情で “What should we do?” と言えば、これから始まる楽しいことへの期待感を表すことができます。

「どうか」と「どおか」

意味と用法の違い

「どうか」は「どうかお力を貸してください」のように、相手に強く願ったり、懇願したりする際に使われる言葉です。この言葉は、相手に頼みごとをする際の敬意と切実さを同時に表現する役割を持っています。一方、「どおか」は日本語として正しい表記ではなく、話し言葉の誤った転記と見なされます。この違いは、日本語の音韻構造、特に「う」の長音（「お」に続く「う」）が日本語の正書法において重要な役割を担っていることからも説明できます。

例文で理解する

「どうか」が持つ強い願いや懇願のニュアンスは、具体的な例文を通してより深く理解することができます。

• 例文1：「どうかご検討ください。」 これは単なる「検討してください」という依頼ではなく、「何卒、よろしくお願いいたします」という強い願いが込められています。ビジネスメールなどで、相手に重要な判断を委ねる際に使われます。

• 例文2：「どうかこの場所から動かないでください。」 緊急事態や危険な状況で、相手の安全を確保するために強く忠告する際に使われることがあります。話し手の切迫した気持ちが伝わります。

• 例文3：「私のためにも、どうか頑張って！」 相手を励ます際に使われる、個人的な感情を伴う表現です。単に「頑張って」と言うよりも、より強い思いやりと期待が込められています。

• 例文4：「どうか、この企画が成功しますように。」 神様や運命など、目に見えない力に願う際にも使われます。個人的な願い事を表現する際に、この言葉が使われることで、その願いがどれほど切実であるかを示すことができます。

注意が必要なシチュエーション

「どうか」という言葉は非常に強い力を持っているため、使用する際には慎重さが求められます。以下のようなシチュエーションでは、乱用すると逆効果になることがあります。

• 相手に過度なプレッシャーを与える 日常的な頼みごと、例えば「ペンを貸してください」のような場面で「どうかペンをお貸しください」と使うと、相手は戸惑いを感じてしまいます。この言葉は、相手に大きな負担をかける可能性のあるお願い事や、切実な状況でのみ使用するのが適切です。

• 相手との関係性を考慮する 親しい友人に対して、あまりに頻繁に「どうか」を使うと、関係が形式ばってしまったり、不自然に感じられたりすることがあります。この言葉は、目上の人や、まだ関係性が浅い人に対して、敬意を示すために使うのが一般的です。

• 誤解を招く可能性 「どうか」の使い方が不適切だと、相手は「何か大変なことが起きたのではないか？」と不安に感じてしまうかもしれません。文脈に合わない使い方を避けることで、不要な誤解を防ぐことができます。

このように、「どうか」は、相手への配慮と、その言葉が持つ重みを理解した上で使い分けることが非常に重要です。

実際の質問例とランキング

よくある質問とその回答

ここでは、「どおする」と「どうする」について、よく寄せられる質問とその回答をまとめました。

• Q1：「どおする」はいつ使ってもいいですか？

  • A： 結論から言うと、親しい友人との個人的なやりとりに限り、使うことができます。SNSやメッセージアプリでのカジュアルな会話、あるいは親しい家族とのやりとりなど、書き言葉としてのルールを厳密に守る必要がない場面がこれに該当します。しかし、少しでも丁寧さや formality が求められる場面、例えば会社の上司や取引先、初めて会う人とのやり取りでは、必ず「どうする」と表記すべきです。

• Q2：なぜ「どおする」と書く人が多いのですか？

  • A： これは、日本語の音の特性と、それを文字で表現しようとする人の心理が関係しています。日本語の「どう」は、発音する際に「どー」と長音になることが多く、特に若者を中心に、話し言葉の音をそのまま文字に起こす傾向があります。これは、よりリアルな会話のニュアンスを伝えたいという意図から来ています。ただし、この表記は正式なものではなく、あくまで口語的な表現に留まります。

どちらが正しいのか？議論とその背景

日本語の「正しさ」を議論する際、文法的な正しさと社会的な慣用（使いやすさや普及度）の二つの側面を考慮する必要があります。

• 文法的な正しさ 日本語の正書法においては、「どうする」が唯一の正解です。「どう」という語幹に助動詞の「する」が付く形が文法的に正しいためです。「どお」という表記は、辞書にも載っておらず、教育機関で教えられることもありません。

• 社会的な慣用と変化 一方で、言語は生き物であり、常に変化しています。特にインターネットやSNSの普及により、話し言葉がそのまま書き言葉になる現象は加速しました。「どおする」という表現は、多くの若者や特定のコミュニティ内で広く使われており、もはや「誤り」というよりも「カジュアルな表記」として認識されつつあります。大切なのは、この背景を理解し、場面に応じて使い分けることです。

製品や健康に関する場合の使い方

「どうする」は、物事の選択や決断を尋ねる際にも頻繁に使われます。これは、単に行動を問うだけでなく、相手の意思を尊重し、一緒に考える姿勢を示すことができます。

• 製品の購入や検討を尋ねる場合

  • 例文：「このサプリメント、どうする？（買う？買わない？）」

  • 背景：これは、相手の購入意図を直接的に問う質問です。お店の店員がお客様に「こちらの商品、いかがなさいますか？」と尋ねるのと同じように、相手の次の行動を促す際に使われます。

• 健康状態や対処法を尋ねる場合

  • 例文：「熱が下がらないんだけど、これからどうするのがいいかな？」

  • 背景：この場合は、単に現状を尋ねるだけでなく、今後の対処法やアドバイスを求めています。「どうするのがいいか」という表現は、相手の意見や専門知識を尊重する丁寧な姿勢を示しています。同様に、「体調どう？」のように、シンプルに相手の状況を尋ねる際にも使われます。

このように、「どうする」は、単なる疑問詞としてだけでなく、相手への配慮や、より深いコミュニケーションを促すための重要なツールとして機能します。

結論として

正しい使い方の復習

「どおする」と「どうする」の最も重要な違いは、書き言葉か話し言葉かです。この違いを理解することが、適切なコミュニケーションの第一歩となります。

• 「どうする」：文法的に正しい唯一の表記です。ビジネスメール、公式な文書、目上の人とのやり取りなど、丁寧さが求められるあらゆる場面で自信を持って使用できます。

• 「どおする」：話し言葉のニュアンスを反映した表記です。友人や家族との個人的なメッセージ、SNSの投稿など、親しみを込めたカジュアルな場面に限定して使いましょう。

学びを活かす方法

言葉は、話し手の意図を伝えるだけでなく、相手との関係性や、その場の雰囲気を築くための重要な要素です。今回の学びを活かし、TPO（時・場所・場合）を意識した言葉選びを実践してみてください。小さな表記の違い一つで、あなたのコミュニケーションはより洗練され、相手に与える印象も大きく変わるでしょう。

日常生活での活用法

例えば、友人に「今日のランチ、どおする？」とメッセージを送ることで、親密な雰囲気を保つことができます。一方、会社の同僚に「来週の会議の日程、どうするのがよろしいでしょうか？」と尋ねることで、丁寧かつプロフェッショナルな姿勢を示すことができます。このように使い分けることで、よりスムーズで円滑な人間関係を築くことができるでしょう。

まとめ

この記事では、「どおする」と「どうする」を中心に、日本語の正しい使い方を解説しました。言葉は、単に情報を伝えるだけでなく、相手との信頼関係を築き、あなたの人間性を表現するための強力なツールです。正しい知識を身につけ、状況に応じて適切に使い分けることで、あなたのコミュニケーションはさらに豊かになり、より良い人間関係を育むことができるでしょう。